CONTEMPORARY MEXICAN PHOTOGRAPHY

NEW BINATIONAL CURATORIAL PROCESS BRINGS CONTEMPORARY MEXICAN PHOTOGRAPHY EXHIBITION TO SAN DIEGO
As part of the Getty-led Pacific Standard Time: LA/LA initiative, the Museum of Photographic Arts (MOPA), presents Point/Counterpoint. On view November 4, 2017 through February 11, 2018 the exhibition features work from nineteen contemporary Mexican photographers whose images explore the political, economic, and social changes of a country that is tied to the past, yet seeking a new future.

At a time when there is considerable interest in issues surrounding the political, economic, and social boundaries between Mexico and the United States, Point/Counterpoint presents nineteen Mexican photographers whose works reflect cultural transformations that are currently underway in their country. These artists explore the intersection between perceived “traditional” Mexican culture and the actuality of contemporary life in Mexico.

The artists expand upon the history of photography in Mexico using a variety of innovative techniques including installation, video, appropriation, and working on the surface of the print. The works presented here challenge one’s understanding of Mexican photography by exploring themes of abstraction, landscape, religion, gender, pain, or fractures in society. In a global environment, it is imperative that we communicate and understand one another beyond borders—physical, cultural, artistic or linguistic—and these works provide an opportunity for conversation.

Quote From Deborah Klochko, Executive Director & Chief Curator

“In a time of conflict, fear of others, and a lack of compassion, MOPA’s Point/Counterpoint exhibition highlights the power of art to open communication. This is truly a bi-national project that looks at contemporary Mexican photography through the prism of multi-cultural interpretation.

Understanding comes through tearing down borders and working towards a dialog, forging a connection through photography.”

Associated Events
Coinciding with Point/Counterpoint, MOPA will host a series of community conversations bringing together a unique group of expert voices to speak to themes found in the exhibition. The conversations will cover a range of themes, including cultural identity, appropriation, abstraction, and the body.

November 16, 6:30 PM
Politics + Examining the Border
December 14, 6:30 PM
Abstraction + Appropriation + State of Contemporary Photography
January 18, 6:30 PM
Otherness + Cultural Identity + The Body

Selected Artists:

Guillermo Arias
Iñaki Bonillas
Andrés Carretero
Ana Casas Broda
José Luís Cuevas
Alex Dorfsman
Federico Gama
Maya Goded
Juan José Herrera
Dr. Lakra
Pablo López Luz
Daniela Edburg
Alejandra Laviada
Teresa Margolles
Patricia Martín
Fernando Montiel Klint
Daniela Rossell
Gerardo Suter
Yvonne Venegas

Exhibition Curators:

Deborah Klochko
Gerardo Montiel Klint
Mauricio Ortiz
Alejandro Castellanos
Joaquin Ortiz

Part of the Getty-led Pacific Standard Time: LA/LA Initiative

As part of the Getty Foundation’s Pacific Standard Time: L.A./ L.A. initiative, a massive regional effort born in Los Angeles, several San Diego institutions will host exciting exhibitions and collaborations this fall. These thematically linked exhibitions will present a wide range of important artworks, much of them new to Southern California audiences. Exhibitions will focus on Latin American and Latino art, and the influence of Latino culture across Southern California.

Participating San Diego organizations include the Mingei International Museum, the Museum of Contemporary Art San Diego (MCASD), the Museum of Photographic Arts (MOPA), the Oceanside Museum of Art (OMA), and the University of San Diego (USD).

The initiative follows its successful predecessor, Pacific Standard Time: Art in L.A. 1945-1980. Launched in 2011, the landmark regional collaboration supported more than 60 organizations presenting exhibitions designed to collectively tell the story of the birth of the Los Angeles art scene and how it became a force in the art world. In this iteration of Pacific Standard Time, the number of San Diego museums included has more than doubled, speaking to our city’s rich cultural assets and the importance of Latin American and Latino culture in the region.

About the Museum of Photographic Arts

Located in beautiful Balboa Park, the Museum of Photographic Arts is a vibrant center for visual learning. Since its founding in 1983, the museum’s endeavors consistently address cultural, historical and social issues through its exhibitions and educational programs. MOPA is one of three independent photography museums in the United States and is accredited by the American Alliance of Museums. As a 501(c)(3) organization, MOPA is generously supported by members, individuals, corporations, foundations and government agencies.

The mission of the Museum of Photographic Arts is to inspire, educate and engage the broadest possible audience through the presentation, collection, and preservation of photography, film and video.

 

 

NUEVO PROCESO CURATORIAL BINACIONAL TRAE A UNA EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA MEXICANA CONTEMPORÁNEA A SAN DIEGO

 

Como parte de la iniciativa impulsada por el Getty, Pacific Standard Time: LA/LA, el Museo de Artes Fotográficas (MOPA), presenta a Punto/Contrapunto. En exposición desde el 4 de noviembre de 2017 al 11 de febrero de 2018, la exposición presenta el trabajo de diecinueve fotógrafos mexicanos contemporáneos cuyas imágenes exploran los cambios políticos, económicos, y sociales de un país que, a pesar de estar atado al pasado, busca un nuevo futuro.

 

En tiempos en los que existe un interés considerable por los asuntos que rodean a los límites de la política, la economía y lo social entre México y los Estados Unidos, Punto/Contrapunto presenta a diecinueve fotógrafos mexicanos cuyas obras reflejan las transformaciones culturales que se están desarrollando actualmente en su país. Estos artistas exploran la intersección entre la cultura mexicana “tradicional” y la realidad de la vida contemporánea en México.

 

Los artistas se expanden sobre la historia de la fotografía en México utilizando una variedad de técnicas innovadoras, incluyendo instalación, video, apropiación, y el trabajo en la superficie de la impresión. Las obras aquí presentadas desafían a nuestra opinión sobre la fotografía mexicana explorando temas de abstracción, paisajes, religión, género, dolor, o fracturas en la sociedad. En un ambiente global, es imperativo que nos comuniquemos y comprendamos unos a otros más allá de las fronteras–físicas, culturales, artísticas, o lingüísticas–y estas obras presentan una oportunidad para empezar la conversación.

 

Cita de Deborah Klochko, Directora Ejecutiva y Jefa de Curadores

 

“En tiempos de conflicto, miedo a los demás, y falta de compasión, la exposición de MOPA, Punto/Contrapunto, resalta el poder del arte para abrir la comunicación. Este es realmente un proyecto binacional que mira a la fotografía mexicana contemporánea a través del prisma de la interpretación multicultural.

La comprensión se logra derribando barreras y trabajando hacia un diálogo, forjando una conexión a través de la fotografía”.

 

 

Eventos Asociados

Coincidiendo con Punto/Contrapunto, MOPA organizará una serie de conversaciones para la comunidad, reuniendo a un grupo único de voces expertas para hablar sobre los temas de la exposición. Las conversaciones cubrirán un amplio espectro de temas, incluyendo la identidad cultural, apropiación, abstracción, y el cuerpo.

 

16 de noviembre 6:30 PM

Política + Examinando la frontera

14 de diciembre, 6:30 PM

Abstracción + Apropiación + El Estado de la Fotografía Contemporánea

18 de enero, 6:30 PM

Otredad + Identidad Cultural + El Cuerpo

 

Artistas Seleccionados:

Guillermo Arias

Iñaki Bonillas

Andrés Carretero

Ana Casas Broda

José Luis Cuevas

Alex Dorfsman

Federico Gama

Maya Goded

Juan José Herrera

Dr. Lakra

Pablo López Luz

Daniela Edburg

Alejandra Laviada

Teresa Margolles

Patricia Martín

Fernando Montiel Klint

Daniela Rossell

Gerardo Suter

Yvonne Venegas

 

 

 

Curadores de la Exposición:

 

Deborah Klochko

Gerardo Montiel Klint

Mauricio Ortiz

Alejandro Castellanos

Joaquin Ortiz

 

Parte de la iniciativa de The Getty, Pacific Standard Time: LA/LA.

 

Como parte de la iniciativa Pacific Standard Time: L.A./L.A. de la Fundación Getty, un esfuerzo regional masivo nacido en Los Ángeles, varias instituciones de San Diego organizarán exposiciones y colaboraciones emocionantes este otoño. Estas exposiciones ligadas temáticamente presentarán una amplia gama de obras importantes, muchas de ellas nuevas para la audiencia del sur de California. Las exposiciones se concentrarán en el arte latino y de Latinoamérica, y la influencia de la cultura latina a través del sur de California.

 

Las organizaciones participantes en San Diego incluyen: el Museo Internacional Mingei, el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego (MCASD), El Museo de Artes Fotográficas (MOPA), El Museo de Arte de Oceanside (OMA), y la Universidad de San Diego.

 

La iniciativa sigue a su exitoso antecesor, Pacific Standard Time: Art in L.A. 1945-1980. Lanzada en 2011, la emblemática colaboración regional apoyó a más de 60 organizaciones que presentaron exposiciones diseñadas para contar, en forma conjunta, la historia del nacimiento del panorama artístico de Los Ángeles y la forma en la que se convirtió en una fuerza dentro del mundo del arte. En esta iteración de Pacific Standard Time, el número de los museos de San Diego incluidos se ha más que duplicado, lo cual es muestra de los ricos recursos naturales de nuestra ciudad y de la importancia de la cultura latina y de Latinoamérica en la región.

 

 

Acerca del Museo de Artes Fotográficas

 

Situado en el hermoso Balboa Park, el Museo de Arte Fotográfico es un centro vibrante para el aprendizaje visual. Desde su fundación en 1983, el museo se ha empeñado consistentemente en tratar temas culturales, históricos y sociales a través de sus exposiciones y sus programas educativos. MOPA es uno de tres museos independientes de fotografía en los Estados Unidos y está acreditado por la Alianza Americana de Museos. Como organización 501 (c) (3), MOPA es generosamente apoyado por sus miembros, individuos, corporativas, fundaciones y agencias de gobierno.

 

La misión del Museo de Artes Fotográficas es inspirar, educar, y comprometer a la más amplia audiencia posible a través de la presentación, recopilación y preservación de fotografías, filmes y videos.

 

www.MOPA.org | 1649 El Prado San Diego, CA 92101 | 619.238.7559

 

 

###